Tento článek už jsem před několika lety postoval a nemohu jinak než ho po několika letech vložit znovu! Asi by měl patřit do zaprášené kategorie Mečounovo okénko filmosofie (první a druhý článek), ale kdo by si stěžoval, že.
Musím ho připomenout, protože za prvné, opakování je matka moudrosti a za druhé, s léty tato scénka zraje jako víno a já jí dávám za pravdu ještě víc než kdy dřív.
Jedná se o jeden díl ze seriálu Ženatý se závazky (ano, i tam se dají nalézt zajímavé momenty :D)
Pozadí toho příběhu je takové, že Alova platonická láska ze střední ho požádá, aby zkrotil bandu výrostků, kteří jí obtěžují v obchodě, kradou atd.
Al, jako správný hrdina, souhlasí. Samozřejmě se mu to nepovede ani po několika pokusech... a toto je tedy vyústění celého dílu a jedno z největších mouder, jaké jsem kdy slyšel. Na mě to teda platí víceméně beze zbytku :D
Al: Hej, Rayi.
Ray: Co to s tebou je, Bundo? Ještě nemáš dost? Chci říct... my tě zmlátíme, ty se vždycky vrátíš. Proč? Proč to děláš?
Al: Ze stejnýho důvodu, proč muži zdolávají hory, nebo se plaví sami přes oceán. Z jedinýho důvodu, proč by rozumnej chlap dělal takovýhle nerozumný věci.
Ray: Hrdost.
Al: Ne, ženský.
Já jsem pitomec, Ray-Rayi. Všichni jsme pitomci, to vyplývá z toho, že jsi chlap. Od toho prvního mrňavýho červíka, kterýho nás vyhecujou sníst, až po tu obří lopatu plnou sněhu, o který nás přesvědčej, že s ní pohneme, nejsme pro ženský nic jinýho než jízda na horský dráze s životním pojištěním.
Proč bychom jinak dělali všechny ty debiloviny, který děláme? Například, lyžuješ?
Ray: Ne.
Al: No, ale jednou budeš, až tě o to holka požádá. Všichni si zalyžujeme. Sjedem tu horu tak rychle, že až narazíme do stromu, tak než vůbec zaslechnou náraz, už budeme dávno na nohách a hlásit: "Jsem v pořádku!"
Ony věděj, že nejsme v pořádku. Sakra, i kdyby jim unikla ta veverka, která zdrhá pryč se srolovanejma ponožkama, tak stačí jedinej letmej pohled dolů na barvu sněhu, aby jim došlo, že tu došlo k jistému traumatu.
A snad všichni jsme už byli v posilovně, když vtom kolem prošla pěkná kost a my si řekli: "Ou, asi začnu bench-pressovou rozcvičku s, řekněme, devíti tunama!"
Takže pochop, Ray-Rayi, dokud tu budou ženský, budou tu i chlapi, kteří dělají pitomosti, aby na ně udělali dojem. Proto tady sem já. Proto tady seš ty. Proto tady sou i oni.
Ty možná přes tohlecto jednou překročíš dál, ale pro mě je už pozdě. Jsem moc starej, moc ženatej a už nemám žádný srolovaný ponožky nazbyt.
(TADY VIDEO KONČĺ, ALE JINAK TO JEŠTĚ POKRAČUJE:)
Ray: Takže buď já vycouvám a ty budeš vypadat cool před svojí holkou...
Al: Nebo budeš ty vypadat cool před tou svojí a zabiješ mě.
Dem na to.
...
(sígři odejdou)
Mary: Mockrát ti děkuju... a jestli jsi mluvil pravdu o těch důvodech proč to děláš, tak ti asi dlužím i omluvu.
Al: Za co, že seš ženská? Omluvu přijímám. Hele, na něco se tě zeptám. Kdybych nebyl ženatej a udělal bych pro tebe co jsem právě teď udělal tak... šla bys se mnou do postele?
Mary: Ne.
Al: Pak to celý stálo za to...
Zdroj: http://zlomenymec.pise.cz/78-zivotni-pravda-o-muzich.html