Z anglického to lose, tzn. prohrát. Loser = podstatné jméno, doslova ten, který prohrává, přeneseně nula, břídil. Opak úspěšného alfa-samce.
Tu písničku znám už asi dva roky a pořád ještě nejsem rozhodnutý, jestli mě naplňuje nezměrným optimismem (protože učí o tom, jak je důležité - umět- prohrávat), nebo naopak hlubokou depresí, protože si vždycky uvědomím, že se neustále motám v těch samých kruzích :D
Řekl bych, že to záleží na mé kontkréní situaci a náladě - když mám nějakou naději, je to fajn. Když ne, zdepresí mě ještě víc.
No, zkrátka ideální písnička.
Do mého Em0 týdne tedy pasuje jako vyšitá a navíc, přeložit jsem ji chtěl už dlouho.
Takže... užijte si to :D
Nezvládl jsi to, nedosáhl jsi cíle
Máš zlomené srdce, ty debile
Nakonec jsi neměl to, co bylo potřeba
Tak na tebe, a tvý obří chyby
Jsi ponížený, vyprázdněný a vyčerpaný
Bojoval jsi v ringu a prohrál jsi
Není tvůj čas, nebylo ti to určeno
Aspoň žes udělal co se dalo
Jsi loser, ale snílek
Jsi unavený, ale silný
Jedeš si za svým bez důkazů
Neposloucháš selský rozum
Šel jsi naplno a mýlil ses
R:
Seš fakt hroznej loser, dobře ti tak
To většina lidí nezvládne
Snažit se je těžký, proto to lidi nedělají
Prohrát je těžký, oni to nezvládají
Ale ty jo
Seš fakt velkej loser
Seš fatk velkej loser
Tak na tebe
Protože si taky zasloužíš povzbudit
Vložíš do toho srdce, tak co když ho zlomíš?
Už víš, že jsi dost silný to ustát
Nenech se zlomit, nenech se od nich zlomit
Prostě pokračuj, dokud to nevyjde
Ikarus je kravina, proto se tomu říká mytologie
Lidi nesnáší génia bez omluvy
Jebat na to, jebat je, běž si za svým cílem
Jen ať zůstanou doma a komentujou na internetu
R:
Spadnul jsi tak hluboko
Protože sis nastavil tak vysoký cíl
Ale koho zajímá, že to teď nevyšlo?
Aspoň ses pokusil
Aspoň ses pokusil
Aspoň nejseš jako ten chlápek, co se z hlediště dívá
Kterej si myslí, že je lepší, protože neprohrál
Ale ve skutečnosti se nikdy o nic nepokusil
Zato ty se snažíš o něco většího
A víš
Že je lepší prohrát
Než se jen z hlediště dívat
A seš fakt hroznej loser
Seš fakt hroznej loser
Tak na tebe...
RE: Písnička o nulách (loserech) | tlapka | 30. 09. 2017 - 19:14 |
![]() |
zlomenymec | 01. 10. 2017 - 10:41 |
RE: Písnička o nulách (loserech) | rebarbora | 01. 10. 2017 - 15:20 |
![]() |
zlomenymec | 02. 10. 2017 - 20:36 |