Nejsem žádný vyložený gramatický nacista, protože sám češtinu neovládám úplně tak, jak bych chtěl (čárky ve větách, velká písmena...) a jsem moc líný na to, abych se to doučil.
Přesto mě řada lidí na internetech štve, protože češtinu vyloženě przní.
Prznit ji můžou dvěma základními způsoby:
1) Hrubkami. A tím mislím viloženě hrubkami toho nejhrupšího zrna. Když to píše nějaký náctiletý puberťák, tak budiž, to tak nějak do této vývojové fáze prostě patří (stejně jako argument "Nejsem přeci ve škole!!!!!§§§). Horší je, když vám něco takového do mailu napíše člověk, u kterého by se mělo předpokládat nějaké vzdělání. Chápu, že ne každý je na češtinu machr a expert, ale zase vocaď pocaď, že.
2) Zbytečnými anglicismy. Já vím, že některé výrazy holt nemají český ekvivalent, některé výrazy je hrozně hustodémonské užívat nepřeložené (cool) a některé už jsou tak zažité, že to člověku ani nepřijde (meeting, briefing, brainstorming). Já tu ale mluvím o lidech, kteří používají normální běžná slova jako "also" nebo "because" a pletou je do českých vět. Co je k tomu vede je mi docela záhadou, ale když mi někdo napíše "Basically, je to o tom, že..."- mám chuť dotyčného umlátit Pravidly českého pravopisu.
Achjo. Je mi vždycky smutno, když něco z výše jmenovaného vidím :(
A většinou ani nedokážu brát vážně názor člověka, který ten svůj názor nedokáže ani správně napsat.
"Ať se naučí mluvit. Česky se řekne kufr. Polsky kufr. Ukrajinsky kufr. A rusky čemodán a ona přijede s čumajdánem..."