"Leuconoe, neptej se, je zakázáno vědět jaký konec přichystá Bůh mně či tobě. Nezahrávej si ani s Babylonskou věštbou. Lepší je smířit se prostě s tím, co ti život přichystá. Ať prožiješ ještě několik zim anebo ti Jupiter daruje tu poslední, která teď omývá skály na pobřeží vlnami Tyrhénského moře - buď prozíravý, napij se vína. Omez vlastní přání na krátký čas. Jen co si povídáme, nepřející čas nám utíká pryč. Využij dne a důvěřuj, jak nejméně můžeš, v budoucnost."

Horatius: úryvek z díla Óda IX

zo: Člověk se o tom tady zmíní, Mečoun z něho vytáhne kdoví co a pak se mu začne vysmívat (že mám pravdu, Meči, hm?), takže pozor na něho! Tváří se, že nic a potom si na něčí (můj, že) účet udělá večerní zábavu . Ale poletujícího člověka bych náhodou chtěla potkat!