Komentáře k článku: Písnička o erekci / Boner song
lentilka®sdeluje.cz: *sok*
Zírám. V angličtině tomu samozřejmě nerozumím ani zbla, ale tvůj překlad je dokonalej. Hajlující fógl, potměpich.... *palec*
lentilka®sdeluje.cz: Brzo? Já jsem biorytmem skřivan, budím se kolem páté. Ale padne osmá večerní a padnu já. ;)
zlomenymec: O takových lidech jsem už slyšel, ale nikdy jsem nevěřil, že opravdu existují *sok*:D
sargo: Puštěno s lehce eklhaftovým pocitem, ale opravdu překvapilo a pobavilo, a překlad se ti povedl velice! *palec* To muselo dát ohavně moc práce... *smich*
zlomenymec: Děkuju, zase tak moc práce to nedalo - tu písničku znám zpaměti a nejhorší na tom byly ty české výrazy, ale tady pomohl ten Šmírbuch jazyka českého *smich*
Příště přeložím Touch your boobies *smich*
orchidejka: Už by to chtělo nový článek, aby mě tady pořád nestrašil tenhle šílenej název. *ee*
lentilka®sdeluje.cz: https://www.youtube.com/watch?v=VLlLB6T0YM8#aid=P-cpwTp3eX4
Pěkná písnička!! *jasne*
:D
cukrenka®svetu.cz: Cukřenka se u většiny Mečounových videí raději nevyskytuje.:-D Ještě by mě tím špatným vkusem nakazil (šíří se to jako mor).:-D
orchidejka: Já se tady tomu taky vyhybám, ale Mečoun se mi tím teď snaží zamořit MŮJ BLOG! A to je opravdová katastrofa! *sok* :-D
cukrenka®svetu.cz: *mala* Čekala jsem, kdy to přijde. Kdy si najde novou oběť.:(
Tak to začíná vždycky.:( Nejdřív se Ti vkrade na blog, a začne tu a tam spamovat nějaká ta videa do komentářů. Pak přitvrzuje, a vynucuje si poslech svých oblíbených "písniček" tady na blogu, ještě s rozsáhlým rozborem. A pak...
...jeho nevkus se k Tobě bude snažit procpat stejně neúprosně jako dopisy z Bradavic pro Harryho Pottera do domu Dursleyových.:(
Zamknout, zabednit, přestěhovat se nejlíp na jinou planetu a změnit si jméno (Nic neslibuju - i tak je možný, že si Tě najde.*plac*)
Jedna dvě, Mečoun jde. Mečoun si jde pro Tebe.
:-D
orchidejka: *haha* *smich*
Sakra, tak to jsem asi tady na píše skončila. *plac*
cukrenka®svetu.cz: Kdepak, musíme bojovat! Za naše předky, za tuhle planetu!*bum*:-D Ale je to někdy těžké. Člověk aby byl pořád ve střehu, neklikal na žádný jeho odkaz na youtube a tak.*zed*
Jedna dvě, Mečoun jde.
Tři a čtyři, k tobě míří.
Pět a šest, kříž dej v pěst.
Sedm osm, ztratíš rozum
devět deset,stát - nikdy nechoď spát :-(
http://youtu.be/lYKjkUIwH68
*haha*
cukrenka®svetu.cz: Tak tak:D
Meč: http://imgace.com/wp-content/uploads/2012/06/lalalalala-I-cant-hear-you.jpg
orchidejka: http://www.youtube.com/watch?v=-jXvuEIiNk4
To máš za všechny ty písničky. :-D
orchidejka: To vůbec nevadí, prostě jsem si na tebe vzpomněla, když jsem tuhle písničku slyšela. :-D