"Leuconoe, neptej se, je zakázáno vědět jaký konec přichystá Bůh mně či tobě. Nezahrávej si ani s Babylonskou věštbou. Lepší je smířit se prostě s tím, co ti život přichystá. Ať prožiješ ještě několik zim anebo ti Jupiter daruje tu poslední, která teď omývá skály na pobřeží vlnami Tyrhénského moře - buď prozíravý, napij se vína. Omez vlastní přání na krátký čas. Jen co si povídáme, nepřející čas nám utíká pryč. Využij dne a důvěřuj, jak nejméně můžeš, v budoucnost."

Horatius: úryvek z díla Óda IX

slanka: Náhodou. I takhle se tu anglinu člověk učí. No jo, seš šikovnej překladatel. Snad za ten rok intenzivní angličtiny už nebudu takovej jantar.
Ta písnička se mi líbí, ale už je docela dost profláknutá. Každopádně Papriky jsou celkově skvělá kapela. No a co se týče toho, že nechápeš smysl toho textu....já nechápu někdy smysl textu ani u českých písniček, jestli Ti to pomůže (Zdraví blondýnka!)....