"Leuconoe, neptej se, je zakázáno vědět jaký konec přichystá Bůh mně či tobě. Nezahrávej si ani s Babylonskou věštbou. Lepší je smířit se prostě s tím, co ti život přichystá. Ať prožiješ ještě několik zim anebo ti Jupiter daruje tu poslední, která teď omývá skály na pobřeží vlnami Tyrhénského moře - buď prozíravý, napij se vína. Omez vlastní přání na krátký čas. Jen co si povídáme, nepřející čas nám utíká pryč. Využij dne a důvěřuj, jak nejméně můžeš, v budoucnost."

Horatius: úryvek z díla Óda IX

rebarbora2: Jinak já si takhle podobně dělala před lety překladatelský kurz jen proto, abych zjistila, kolik by kolem toho bylo ještě práce, aby se člověk uchytil a opravdu něco uměl, a jistota a plat vlastně nic moc Ale i tak mě to posunulo dál a mám aspoň v další věci jasno