Zprávy: Kam se poděl Zlomený meč?

Moderátor (M): "A já tu už ve studiu vítám našeho druhého hosta, kterým je Jiří Podšálek, dobrý večer."
Jiří Podšálek (P): "Dobrý večer."
M: "Jiří je tiskovým mluvčím Zlomeného meče, který, jak už jsme slyšeli, na čas zmizel. Takže mně nezbývá než se zeptat, kam a na jak dlouho zmizel? A proč vlastně, tohle ještě nikdy neudělal."
P: "Tak já bych v prvé řadě rád podotknul, že to rozhodně není poprvé, co něco takového udělal, pamětníci na jeho předchozích blozích jistě vědí, že podobnou pauzu měl v době těsně před maturitou, a pak v dobách, kdy ho braly deprese z jeho osobního života."
M: "Ale tohle není ten případ, jak víme, maturitu už má zase za sebou, takže že by zase jeho osobní život?"
P: (váhavě): "Vypadá to tak, i když teď to není tak, jak si někteří mohou myslet, tedy že se trápí kvůli všem jeho láskám, i když ty v tom možná taky hrají svou roli. Podrobnosti zatím nejsou známy, ovšem jisté je, že to doma takříkajíc neklape."
M: "Co přesně si pod tím máme konkrétně představit?"
P: "Musíme si v prvé řadě uvědomit, že Zlomený meč je nesmírně komplikovaná osobnost, ostatně jako všichni umělci, hráči na triangl pak obzvlášť. Aby jejich život fungoval, pak je nesmírně důležité, aby fungovaly všechny jeho jednotlivé části, jako třeba u hodinek- i to nejmenší kolečko, když se zlomí, ovlivní vlastně chod celého stroje."
M: "Takže vy vlastně říkáte, že to u něj doma nefunguje jak má?
P: "Přesně. Přesně. A stejně jako třeba u podchlazeného těla, které převádí teplou krev z končetin do více důležitých částí těla, jako je třeba mozek, tak i on věnuje svou energii tam, kde je teď více potřeba. Blog v současné době moc potřeba není. Zkrátka se nechce na blogu litovat, protože se kdysi zařekl, že to už nikdy v životě dělat nebude."
M: "V současné době se taky v souvislosti s tímto tématem proslýchá, že prý se trápí kvůli tomu, že není dostatečně cool a navíc si v autobuse omylem rozsedl své oblíbené sluneční brýle, je to pravda?"
P: "Lituji, k tomuto se nemohu vyjadřovat."
M: "Prý si rovněž zakoupil originální hru Mass Effect v jednom časopise a v té hře se mu neustále špatně zobrazují stíny, nemluvě o tom, že mu trvalo dobré dvě hodiny, než ji vůbec rozchodil, má to také něco společného s jeho odklizením, abych tak řekl?"
P: "Lituji, ani k tomuto nejsem oprávněn podávat jakýkoliv komentář."
M: "Kdy  tedy můžeme očekávat jeho návrat?"
P: "To by v tuto chvíli bylo poněkud předčasné odhadovat, jsem si jistý, že jakmile se situace uklidní, vrátí se. Ale už teď vím, že pracuje na nové povídce, takže aspoň něco."
M: "Ještě poslední otázka, přišel k nám do studia vzkaz, že prý máme hlavně pustit jedno video, nebo spíše trailer, které se věnuje tematice Deus Ex 3 a které Zlomený meč označuje jako "fukken awsom". Můžete říct, co to může znamenat?"
P: "Nejsem si jistý, ale všichni víme, že Zlomený meč s anglickou gramatikou vždycky tak trochu zápasil."
M: "Já vám děkuji za váš čas, nashledanou."
P: "Nashledanou."
M: "My si nyní pustíme zmíněné video, a hned potom nás čekají zprávy ze světa sportu, zůstaňte s námi.

(Trailer s českými titulky je k vidění zde: http://www.eurogamer.cz/videos/deus-ex-human-revolution-e3-2010-trailer)